?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Когда создали башкирский язык
statin
"Краткая литературная энциклопедия" - самое полное энциклопедическое издание по художественной литературе народов мира, литературной критике и литературоведению на русском языке, издававшееся с 1962 по1978 годы, отвечает на этот вопрос однозначно:

"Несмотря на то, что старый литературный язык по своим нормам был далек от народного Б. я., он просуществовал до конца 19 в. Только в начале 20 века с образованием современного татарского литературного языка стала появляться литературара на более близкой к живому народному языку основе. Современный литературный Башкирский язык возник после Октябрьской революции на базе концентрации куваканского и юрматинского диалектов. До этого башкиры использовали татарский литературный язык, на котором первоначально развивалась башкирска литература. Башкиры пользовались арабским алфавитом, с 1928—29 — латинским и с 1939 — русским."
http://feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke1/ke1-4841.htm

"Литературная энциклопедия", издававшаяся в период между 1929-1939 годами под редакцией В.М.Фриче и А.В.Луначарского по поводу башкирского языка говорит следующее:

"Лексика Б. Яз., весьма родственная татарской, богаче последней. Есть небольшое количество именных основ, отсутствующих в татарском яз. и свойственных лексике иных турецких яз. — чувашского, ногайского и значительнореже — других. Диалектические особенности в области фонетики представлены в Б. Яз. весьма богато, но они почти совершенно неизучены. Известны диалекты: северовосточный — аргаяшский, южный, юго-западный, ряд диалектов центральной Башкирии: катайский, зилаирский. Численно подавляющим является диалект «кувакан», ныне становящийся лит-ым. Сменяемый им диалект «юрматинский» — лит-ый яз. «стерлитамакского периода» развития башкирской культуры [1919–1923] — образовался искусственно как компромисс между татаризованным говором ближайшего к Стерлитамаку бывшего Юрматинского кантона и преобладающим в Башкирии яз. «кувакан» — «глубоко-башкирским». До революции, кроме миссионерского букваря, никаких изданий на Б. Яз. не существовало. Печатная лит-ра имела своим первенцем книгу стихов Г. Габидова «Urae jərdarь», изданную в начале 1919. В марте того же года появилась в печати брошюра башкирского поэта Бабича «Почему мы присоединились к красным». С осени 1919 начала издаваться со статьями на башкирском и татарском яз. газета «Башкурдистан». В настоящее время Башкирия имеет след. периодику: газету «Башкурдистан» и журналы «Bilim» (Знание), «Basqort ajmaqь» (Башкирское племя), «Haban» (Плуг) и «Səsən» (Краснобай)."
http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le1/le1-3761.htm

promo statin january 3, 2014 22:48 49
Buy for 10 tokens
В Империи Великих Моголов, крупнейшем государстве, располагавшемся на Индийском полуострове, государственным был персидский язык. Точнее разновидность персидского под названием "дари". Название происходит от персидского слова "дар", производного от нашего слова "двор" в значении " монаршая семья…

"...До революции, кроме миссионерского букваря, никаких изданий на Б. Яз. не существовало. Печатная лит-ра имела своим первенцем книгу стихов Г. Габидова «Urae jərdarь», изданную в начале 1919. В марте того же года появилась в печати брошюра башкирского поэта Бабича «Почему мы присоединились к красным»..."

Башкир Бабич ) "Почему мы присоединились к красным" )))

Возникает ощущение, что более половины вообще всей словесной-печатной культуры возникло как ответ на запросы правящей идеологии.

*Возникает ощущение, что более половины вообще всей словесной-печатной культуры возникло как ответ на запросы правящей идеологии.*

Это вы правильно заметили. Литература, в первую очередь, была нужна для обеспечения нужд идеологии. А развлекательное чтиво - это ее побочный продукт.

Почему МЫ присоединились к красным. Башкир Бабич.

Пользователь re22ka сослался на вашу запись в своей записи «Почему МЫ присоединились к красным. Башкир Бабич.» в контексте: [...] башкирский язык" http://statin.livejournal.com/73450.html?view=628970&style=mine#t628970 [...]

Такое ощущение, что и автономии и их языки были созданы большевиками для этих народов в обмен на поддержку дела революции. В Белой Армии этих таторовей не было.
Да и какая автономия, о чем речь, если он все захребетники, бантустаны на шее коренных. У всех же бюджет ох...., минусе.
Смешно. Вы нас писать научите, и мы вам расскажем какие мы мудрые и древние.
Казани уже тысячу лет! Говорят нашли какую-то чешскую монетку.
Ë! А Чехия когда появилась?
Клоуны, они даже не в курсе, что реально Юрий Долгорукий жил на 400 лет поэже...
Еще армяне есть. Еревану 2500 лет!
А у вас что-нибудь про армянский язык, особенно про время создания армянско алфавита? Есть очень скользкая тема про их алфавит...

*А у вас что-нибудь про армянский язык, особенно про время создания армянско алфавита? Есть очень скользкая тема про их алфавит...*

Копать надо. Знаю, что армянских языков сейчас на самом деле два - "восточный" и "западный". Первый - для армян, находившийся в зоне влияния бывшей Российской империи, второй - для армян, нходившихся в зоне влияния бывшей Османской империи. Оба языка продукты 19-начала 20 веков. Между собой эти языки малопонятны.

Прежде, в 18 - начале 19 века, армянский язык считался "отраслью персидского языка", по некоторым классификациям - его диалектом.

Накопаю, что-то интересное напишу сразу.

Башкирский язык создали в 90 годах прошлого века!

Я сам видел по башкирскому ТВ когда пацаном был, какого то башкирского профессора лингвиста. Смысл передачи, он (профессор) глава группы лингвистов которые значительно углубили и расширили литературный, технический, юридический и др. башкирские языки на основе одного из диалектов башкирского устного.

Потом когда учился в институте один препод был, который истиных, диких башкир учил юриспруденции, он был в ужасе от них. "У них даже понятий в языке нет что бы они поняли, на пальцах объяснял".

А сколько скандалов было когда в 90 годы целые деревни татар и др. тюркоязычных народов в башкир переписывались насильно.

Edited at 2014-11-06 09:18 am (UTC)

Re: 1990 - е годы

Понятия нет о языке....
,,,,,,,
Знакомо. И знаково.
Один в натуре вумный казах в те же годы, когда его спросили, почему он не объясняет свои идеи на казахском, ответил, что на казахском он даже мыслить такое не может, размер казахского не позволяет это сделать.
Зато теперь тот же О. Сулейменов в новейшем опуса 'Код слова' выводит славянские языки из тюркских. Я плакал когда читал. Хорошо, что такое можно прочесть в инете, не тратя денег на подобный бред.
Щас они ещё перейдут на латиницу, и отрежут себя от библиотек. Так же, как это было с турками. Это не глупость, это замысел.
Фразу из прошлого помните, ,,,,ты что, турок?
Речь даже не о языке, мировосприятия разное.


Когда и как создавали национальные языки?

Пользователь apxiv сослался на вашу запись в своей записи «Когда и как создавали национальные языки?» в контексте: [...] результате сейчас румыны могут понимать итальянцев без переводчика... Когда создали башкирский язык [...]

Когда и как создавали национальные языки?

Пользователь nktv1tl сослался на вашу запись в своей записи «Когда и как создавали национальные языки?» в контексте: [...] результате сейчас румыны могут понимать итальянцев без переводчика... Когда создали башкирский язык [...]

Когда и как создавали национальные языки?

Пользователь red_ptero сослался на вашу запись в своей записи «Когда и как создавали национальные языки?» в контексте: [...] результате сейчас румыны могут понимать итальянцев без переводчика... Когда создали башкирский язык [...]

Когда и как создавали национальные языки?

Пользователь mix_hawk сослался на вашу запись в своей записи «Когда и как создавали национальные языки?» в контексте: [...] результате сейчас румыны могут понимать итальянцев без переводчика... Когда создали башкирский язык [...]

Когда и как создавали национальные языки?

Пользователь uhjn сослался на вашу запись в своей записи «Когда и как создавали национальные языки?» в контексте: [...] результате сейчас румыны могут понимать итальянцев без переводчика... Когда создали башкирский язык [...]

Когда и как создавали национальные языки?

Пользователь lyubimica_mira сослался на вашу запись в своей записи «Когда и как создавали национальные языки?» в контексте: [...] результате сейчас румыны могут понимать итальянцев без переводчика... Когда создали башкирский язык [...]

Когда и как создавали национальные языки?

Пользователь cycyron сослался на вашу запись в своей записи «Когда и как создавали национальные языки?» в контексте: [...] результате сейчас румыны могут понимать итальянцев без переводчика... Когда создали башкирский язык [...]

Когда и как создавали национальные языки?

Пользователь fomasky сослался на вашу запись в своей записи «Когда и как создавали национальные языки?» в контексте: [...] результате сейчас румыны могут понимать итальянцев без переводчика... Когда создали башкирский язык [...]

Когда и как создавали национальные языки?

Пользователь psyont сослался на вашу запись в своей записи «Когда и как создавали национальные языки?» в контексте: [...] результате сейчас румыны могут понимать итальянцев без переводчика... Когда создали башкирский язык [...]

Когда и как создавали национальные языки?

Пользователь 1_capraz сослался на вашу запись в своей записи «Когда и как создавали национальные языки?» в контексте: [...] результате сейчас румыны могут понимать итальянцев без переводчика... Когда создали башкирский язык [...]

Когда и как создавали национальные языки?

Пользователь ss69100 сослался на вашу запись в своей записи «Когда и как создавали национальные языки?» в контексте: [...] результате сейчас румыны могут понимать итальянцев без переводчика... Когда создали башкирский язык [...]